"Legasthenie" kommt von legere (lat. = lesen) und asthenaia (gr.=Schwäche). Vor allem im medizinischen Ansatz
wird häufig von "Legasthenie" gesprochen [...]. Im pädagogischen Ansatz wird die deutsche Übersetzung unter Einbeziehung der Rechtschreibung bevorzugt. Abwandlungen wie Lese-Rechtschreibstörung oder Lese-Rechtschreibschwierigkeit sind, abhängig von dem jeweiligen Autor, ebenfalls verbreitet. Dass die deutschen Begriffe alle mit LRS abgekürzt werden, erleichtert die Arbeit. (Hanert-Möller 2007:6)
d
1
